第52章 专业翻译(2/2)
不过这里陈阳还是第一次来。
别的暂且不说,占地面积很大!有两个大车间,都是红砖大瓦房,看起来非常气派。
里面机器声响动,很明显正在工作。
刘茂领着陈阳来到了最里面的车间。
车间里面是两台略显破旧但却保养非常好的经编机。
陈阳看着这两台机器都不免有些恍惚,这是当做古董买回来的?
刘茂带着陈阳走进来的时候,车间内的工人抬头看了过来。
“王工,这是我找的翻译人员,可以帮你了解一下说明书上的内容!”刘茂笑着和一名中年人打了一声招呼。
王工看了陈阳一眼。
这年代知识还是很值钱的,王工也没有对着陈阳点了点头,而后让开了身位。
反倒是王工身边跟着的年轻人看向陈阳的眼神多了几分敌意。
“翻译?刘哥,你确定这家伙看得懂吗?”年轻人轻哼一声。
不过这家伙很明显在这里不受待见,也没有多少人呼应他。
刘茂皱了皱眉头:“小牛啊,你看不懂不代表别人看不懂吗!要虚心学习!”
牛胜利不屑的轻笑一声:“我怎么说也是中学毕业的人了,我都看不懂,我就不信随随便便来个人就能看懂!”
说起来也是陈阳不注意打扮,虽然帅气,但也正因为太过帅气,反倒是缺乏了那种该有的文绉绉气息,当然,牛胜利不待见陈阳也因为陈阳翻译出来了,自己平日里吹嘘的高学历算什么!
中学毕业在这个年代还真是高学历!
陈阳也懒得计较,拿过王工递过来的说明书,看了一眼就不由得叹息一声。
这两台机器的确是正儿八经的德国进口机器。
卡尔迈耶的RSE4-1 170 28E,但这玩意出产的时候是1948年!现在都什么时候了,出口过来真的和老古董没差多少。
不过这种事情再常见不过了,陈阳也没法说什么。
外国人压根就不会将好东西出口,不过这些机器虽然破旧,却也能提供一定的设计思路。
工业设计可是一门学问,也正是因为我们吃亏买下了这么多的老古董,才让我们的国产之路不断成长。
陈阳看了一下机器,虽然年头够久,但保养的很不错。
要说忽悠,人家倒也没有忽悠,毕竟说明书上清晰明确的标注了生产时间,至于买的人能不能看懂……
陈阳拿着说明书开始围着机器绕了起来。
“啧啧,行不行啊!不行就别装模作样的!”牛胜利在一旁阴阳怪气的说道。
刘茂的面色也变得有些难看起来。
这小子仗着老爹是厂长平日里就是一副目中无人的模样,至于他是怎么得到中学毕业的,服装厂的人谁不知道?
现在故意挑刺,这是明着和自己对着干?
“你行你上啊!”艾红巾可一点都不惯着牛胜利,当即轻哼一声。
牛胜利早就看到了艾红巾,方才对陈阳发难也更多的是因为艾红巾领着陈阳进来,他牛胜利要背景有背景,要帅气有帅气的人都没有这么漂亮的妹子跟着。
陈阳凭什么!